浜崎あゆみ~ayumi hamasaki~

「浜崎あゆみ」を応援し続ける「しるびあ」です。 あゆが引退するまで、応援し続けるのかもしれない・・・
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007年4月7日、浜崎あゆみのアジアツアー「TOUR of Secret」第2ステージが香港コロシアムで開かれ、大成功のうちに終了した。多くの華流アーティストが集まった豪華な観客も話題となったが、そのうちの一人、イーソン・チャン(陳奕迅)がコンサート終了後、「歌の3分の1は口パクだった」とコメントしたことが波紋を呼んでいる。

この発言が多くの香港のあゆファンの怒りを買い、イーソンのCDの不買運動を起こそうとする動きやあゆの所属会社にイーソンを訴えるよう求める動きがあるという。イーソンは発言を撤回し、すでに謝意を表明している。イーソンのマネージャーも軽率な発言だったが、イーソンは率直な性格で知られ、この手の失言はいつものこと。それをメディアがことを荒立てただけだ、とコメントし、事態の収束をはかっている。

軽い気持ちでの発言がここまでの波紋を呼び、イーソンも驚いているだろうが、今回の事件は香港におけるあゆ人気を証明したと言える。今回のツアーでは、ファンだけではなく、メディア・華流アーティスト・ネットユーザーと多くの人々を巻き込み、話題をふりまいたあゆ。香港市民に与えた衝撃は計り知れない。(翻訳/編集・KT)
[Yahoo!ニュース - Record China - 「あゆは口パク」発言にファン激怒!CD不買運動の動きさえ―香港]

「あゆは口パク」騒動、華流スターが謝罪―香港

2007年4月7日、浜崎あゆみのアジアツアー・香港公演が香港コロシアムで行われた。6000席の会場は満席で、会場の外にはチケットを入手できなかった1000人近くのファンがあふれた。

コンサートは、空中ブランコであゆが登場して始まった。7回の衣装換えやオリの中でのダンスなど、凝った演出も見られた。アンコールでは特大ケーキが登場し、香港のファンが日本語で「おめでとう」と声を揃え、デビュー9周年のあゆを祝った。

香港公演は大盛況のうちに幕を閉じたが、公演後、浜崎の口パク疑惑が香港のマスコミを賑わせている。公演を観に来ていたイーソン・チャン(陳奕迅)、At17などの香港人アーティストが「激しいダンスなのに息があがっていない。口パクではないか」、「歌の3分の1は口パクだった」などとコメントしている。この発言が多くの香港のあゆファンの怒りを買い、イーソンのCDの不買運動を起こそうとする動きや、あゆの所属会社にイーソンを訴えるよう求める動きがあるという。

大きな波紋を呼んだ今回のコメントについて、イーソンは発言を撤回し、すでに謝意を表明しているとの報道もある。また、許志安(アンディ・ホイ)、容祖児(ジョイ・ヨン)、キリギリスなどの芸能人も「イーソン・チャンは特に浜崎あゆみに対して悪意があるわけではなく、率直な性格のため、正直な感想を述べただけ」とイーソンを援護する発言をしている。

許志安は「コンサートは歌だけではなく、さまざまな面で評価すべきだ。浜崎あゆみのコンサートは演出もよく、香港の芸能界にも大きな影響を与えたと」コメントした。はたして、あゆファンたちはイーソン・チャンを許してくれるだろうか?(翻訳/編集・藤野)
[Yahoo!ニュース - Record China - 「あゆは口パク」騒動、華流スターが謝罪―香港]

「あゆは口パク」発言歌手、一転してあゆを評価―香港

2007年4月13日、イーソン・チャン(陳奕迅)が新作映画『当変幻時』の撮影を香港市街で行った。先日浜崎あゆみの香港コロシアムコンサートを観に行ったイーソンは、「あゆは口パクだった」と発言し、大きな波紋を呼んだばかり。香港のあゆファン達から激しい怒りを買い、事態はイーソンのCDの不買運動を起こそうとする騒ぎにまで発展してしまった。

撮影当日、口パク発言についてのコメントを求められたイーソン。すると、「僕はあの日、あゆは歌声もパフォーマンスも素晴らしい歌手であるともコメントしていたんだ。いずれにせよ、この件にはもう触れたくないし、これ以上騒ぎを大きくしたくない」と話し、事態の収束を求めた。(翻訳/編集・多智文美)
[Yahoo!ニュース - Record China - 「あゆは口パク」発言歌手、一転してあゆを評価―香港]
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://ayulove777.blog19.fc2.com/tb.php/349-1ed5a800
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
人気ブログ検索 ブログウェブ  http://weblogoo.net/はじめまして【人気ブログ検索 ブログウェブ】管理人のなんば と申します。ぶしつけで申し訳ございませんがご参加いただけるブログ様を探しておりましたところ、貴ブログを拝見させて頂き、ぜひ貴ブログに登録頂ける
2007/04/15(日) 14:17:04 | 人気ブログ検索 ブログウェブ
嵐 love so sweet 歌詞、いいよね。歌っている嵐もよいのはもちろんとして。PVもポップな感じでよいよー。
2007/04/15(日) 18:14:42 | 嵐 love so sweet 歌詞
エキサイト 翻訳使ってますか?エキサイト翻訳 サービスは便利でしょうか。今のところ利用できるのは、エキサイト 翻訳 英語、エキサイト翻訳 中国語、韓国語の3カ国語です。ドイツ 語、スペイン 語、イタリア 語は無いようです。エキサイト 翻訳は2ちゃんねるでも話題にな
2007/04/16(月) 00:34:30 | エキサイト 翻訳 してみます
伊豆日帰り温泉に関するご案内です
2007/04/16(月) 11:15:59 | 伊豆日帰り温泉案内
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。